Für die Teilnahme an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion der Marken Schwartau Samt 270 g und Schwartau Samt Sensations 190 g gelten die folgenden Bedingungen:

1. Veranstalter und Aktionszeitraum
SCHWARTAUER WERKE GmbH & Co. KG, Lübecker Straße 49-55, 23611 Bad Schwartau (im Weiteren: „SCHWARTAU"), führt im Zeitraum vom 01.03. bis zum 31.05.2023 (im Weiteren: Aktionszeitraum) eine 1 € Rabatt Aktion (im Weiteren: „GENUSS-RABATT Aktion“) durch.

2. Teilnahme und Aktionsprodukt
2.1. An der Aktion können alle geschäftsfähigen natürlichen Personen ab 18 Jahren mit Wohnsitz in Deutschland teilnehmen, die im Aktionszeitraum mindestens ein Glas „Schwartau Samt 270 g“ oder „Schwartau Samt Sensations 190 g“ (im Weiteren: Aktionsprodukt) kaufen und nach den in Ziffer 2.2. beschriebenen Bedingungen einen Aktions-Rabatt von 1 € beantragen.

2.2. Die Teilnahme erfolgt ausschließlich online unter www.schwartau.de/samt-geniessen wie folgt: mind. 1 Glas Schwartau Samt 270 g oder Schwartau Samt Sensations 190 g kaufen - Kassenbon fotografieren/einscannen und auf www.schwartau.de/samt-geniessen hochladen (jeder Kassenbon darf nur einmal für diese Aktion eingesetzt werden – unabhängig von Person und IBAN) - 1 € Rabatt pro Aktionsprodukt überwiesen bekommen.

2.3. Voraussetzung für die Überweisung des 1 € Rabatts ist die vollständige und korrekte Angabe von Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, sowie der IBAN und BIC für ein Bankkonto in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union. Der/die Teilnehmende muss gleichzeitig Kontoinhaber/in sein. Pro Person sowie IBAN wird der 1 € Rabatt für maximal fünf Aktionsprodukte erstattet. Die Teilnahme kann für den Kauf von einmalig fünf Produkten (1 € x 5 = 5 €) oder beim fünfmaligen Kauf eines Produkts (5 x 1 € = 5 €) erfolgen. Jeder Kassenbon darf nur einmal für diese Aktion eingesetzt werden – unabhängig von Person und IBAN. Das Aktionsprodukt muss innerhalb des Aktionszeitraums gekauft werden, und der Kassenbon darf innerhalb des Aktionszeitraums an einem beliebigen Tag hochgeladen werden. Der Kassenbon muss vollständig und gut lesbar hochgeladen werden. Folgende Angaben müssen auf dem Kassenbon gut sichtbar sein: Aktionsprodukt inkl. Preis, Kaufdatum + Uhrzeit, Bonsumme und Bonnummer. Grundsätzlich muss jedoch der gesamte Kassenbon auf dem Foto/Scan abgebildet sein. Siehe Beispiel.

Unvollständige Kassenbons können nicht berücksichtigt werden. Als Dateiformate sind PNG, JPG oder PDF mit einer maximalen Größe von 5 MB zulässig. Der vollständige Originalkassenbon ist bis vier Wochen nach Aktionsende zu Prüfungszwecken aufzubewahren und auf Anfrage vorzulegen.

2.4. Der Teilnahmeschluss für die 1 € GENUSS-RABATT Aktion ist der 31.05.2023 um 23:59 Uhr MESZ. Zur Überprüfung und Fristwahrung dient der elektronisch protokollierte Upload des Kassenbons.

2.5. Die Teilnehmenden erhalten den 1 € GENUSS-RABATT von der von SCHWARTAU beauftragten Agentur caspar company GmbH innerhalb von vier Wochen ab Teilnahme. Die Erstattung erfolgt durch Überweisung auf das vom/von der Teilnehmenden angegebene Bankkonto. Der Anspruch auf Überweisung des 1 € GENUSS-RABATTS ist nicht auf andere Personen übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

2.6. Für die Richtigkeit und Lesbarkeit der angegebenen Daten, insbesondere der E-Mail-Adresse und der Bankverbindung, ist der/die Teilnehmende verantwortlich. Kann der von caspar company GmbH angewiesene Erstattungsbetrag dem Konto des/der Teilnehmenden nicht gutgeschrieben werden (zum Beispiel aufgrund falscher Bankkontodaten), ist caspar company GmbH nicht zu einem erneuten Versuch verpflichtet.

2.7. Die 1 € GENUSS-RABATT Aktion ist nicht mit anderen Aktionen, Coupons oder Rabatten kombinierbar.


3. Ausschluss von Teilnehmenden
3.1. SCHWARTAU behält sich das Recht vor, Personen von der Teilnahme auszuschließen, bei denen der Verdacht besteht, dass sie sich bei der Teilnahme an der Aktion unerlaubter Hilfsmittel bedienen oder anderweitig versuchen, sich oder Dritten durch Manipulationen Vorteile zu verschaffen. Hierzu zählen auch die Angabe von falschen Personendaten und die mehrmalige Teilnahme mit ein und demselben Kassenbon. In diesen Fällen können auch bereits erstattete Beträge zurückgefordert werden.

3.2. Bei Verdacht auf Identitätsdiebstahl oder versuchter Umgehung der Teilnahmebedingungen behält sich SCHWARTAU das Recht vor, eine Kopie des amtlichen Lichtbildausweises des/der Teilnehmenden der 1 € GENUSS-RABATT Aktion vor Anweisung der Erstattung anzufordern, um die Identität des/der Teilnehmenden zu verifizieren.

3.3. Von der Teilnahme an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion ausgeschlossen sind Mitarbeiter/innen der SCHWARTAUER WERKE GmbH & Co. KG, deren Angehörige sowie Mitarbeiter/innen von beteiligten Unternehmen und deren Angehörige.


4. Änderung oder vorzeitiger Abbruch der 1 € GENUSS-RABATT Aktion
SCHWARTAU behält sich das Recht vor, die 1 € GENUSS-RABATT Aktion bei Vorliegen berechtigter Interessen auch vor Ende des Aktionszeitraumes zu unterbrechen oder vorzeitig zu beenden oder die Teilnahmebedingungen anzupassen oder zu ändern. Dazu bedarf es keiner vorherigen Benachrichtigung oder Zustimmung.


5. Haftung
5.1. SCHWARTAU haftet nicht für Schäden, die Teilnehmenden im Zusammenhang mit der 1 € GENUSS-RABATT Aktion entstehen, sofern sich aus dieser Ziffer 5 nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt. SCHWARTAU haftet insbesondere nicht für Leistungen Dritter, Datenverluste oder andere im Rahmen der Teilnahme an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion entstehende technische Defekte oder Schäden und/oder für Irrtümer oder Druckfehler im Zusammenhang mit der 1 € GENUSS-RABATT Aktion. Die Haftungsbeschränkungen nach dieser Ziffer 5 gelten nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzungen des Körpers, des Lebens oder der Gesundheit. Die Haftungsbeschränkungen dieser Ziffer 5 gelten entsprechend auch für die Erfüllungs- oder sonstige Verrichtungsgehilf/innen von SCHWARTAU, etwa der von SCHWARTAU mit der Durchführung der 1 € GENUSS-RABATT Aktion beauftragten Agentur.

5.2. SCHWARTAU übernimmt keine Gewähr, dass die Aktionsprodukte bis zum Ende des Teilnahmezeitraums im Handel verfügbar sind.


6. Anerkennung der Teilnahmebedingungen
6.1. Mit der Teilnahme an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion erkennt der/die Teilnehmende diese Teilnahmebedingungen an. Sollten einzelne dieser aufgeführten Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen hiervon unberührt.

6.2. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.


7. Kontakt und Rückfragen
Bei Fragen oder Anmerkungen zur 1 € GENUSS-RABATT Aktion bitten wir die/den Teilnehmende/n eine E-Mail mit dem Betreff „SCHWARTAU SAMT 1 € GENUSS-RABATT“ an info@schwartau-samt-geniessen.de zu senden.


8. Beschreibung der Datenverarbeitung
8.1. Verantwortlich für die im Rahmen der Durchführung der 1 € GENUSS-RABATT Aktion erfolgende Verarbeitung personenbezogener Daten der Teilnehmenden ist die Firma SCHWARTAUER WERKE GmbH & Co. KG, 23608 Bad Schwartau.

8.2. Die Teilnehmenden sind ausdrücklich damit einverstanden, dass ihre Angaben von SCHWARTAU oder der von SCHWARTAU beauftragten Agentur für den Zweck und für die Dauer der Durchführung und Abwicklung der Aktion gespeichert werden. Die Einwilligung der Teilnehmenden ist gleichzeitig Rechtsgrundlage für die Verarbeitung. Ohne die Möglichkeit zur Verarbeitung der im Rahmen der 1 € GENUSS-RABATT Aktion erhobenen personenbezogenen Daten ist eine Teilnahme an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion nicht möglich. Die Daten werden von SCHWARTAU und der beauftragten Agentur vertraulich und gemäß den gesetzlichen Datenschutzbestimmungen behandelt und nur im Zusammenhang mit der Aktion verarbeitet und gespeichert.

8.3. Die Teilnehmenden an der 1 € GENUSS-RABATT Aktion sind aber jederzeit berechtigt, der Speicherung bzw. Nutzung ihrer Daten für die Zukunft zu widersprechen. In diesem Fall ist ein Widerspruch per E-Mail an die E-Mail-Adresse datenschutz@schwartau.de oder per Briefpost an folgende Adresse zu richten: SCHWARTAUER WERKE GmbH & Co. KG, Datenschutzkoordinator, Lübecker Straße 49-55, 23611 Bad Schwartau. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Zeitpunkt des Widerrufs wird hierdurch nicht berührt.

8.4. Die Datenschutz-Informationen von SCHWARTAU gemäß der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) befinden sich unter https://www.schwartau.de/home/datenschutz